回答这个问题,而是突然提到:
“之前士郎在伽美什那里抽盲盒礼品的时候,士郎所看到的‘记录者’的旁白记录中,对比上次,不是多出来了个‘千鸟’的选项吗?”
千鸟(チドリ)是日本战国时代名将立花道雪所佩的名刀,据说道雪曾以此刀斩断雷电,故而又被称呼为‘雷切’,道雪也因此被称呼为‘雷电将军’。
“这种传说一般要么是杜撰的,要么是古代战士对抗怪异的事迹,被作为故事流传了下来。”
远坂凛道:
“从魔术师的角度来猜测,立花道雪应该是斩杀了拥有操纵雷电能力的妖怪,而后用那妖怪的残骸作为素材,锻造了能够驾驭雷电之力的刀,所以才被称呼为雷电将军吧?
不过这些并不重要,重要的是‘连锁’,既然千鸟出现在了士郎你抽盲盒可能抽中的选项里,那就说明你或许与‘千鸟’具备某种程度上的缘分。
我就是从这个角度出发为你们——”
“是‘我们三人’的。”樱异突然强调道。
远坂凛耸耸肩,表示自己并没有这么在意这些细节:“总之,‘鸣神切村正’的名字就是我临时想的千鸟雷切传说的变体。
‘鸣神’的意思是‘雷电’、‘雷神’,‘鸣神切’的含义则是‘切开雷电’,村正则是锻刀者的名字,毕竟我们的行为本质上来说,其实是把村正小姐没能完成的刀锻造完毕对吧?
鸣神切村正,翻译成汉字意译的话其实也很简单,就是:村正打造的可以切开雷电的刀——这样简单直白的名字。”
这含义的确有够简单直白的。
不过写作汉字看上去倒是有种不明觉厉的感觉。
士郎对这些琐碎的细节倒是没怎么在意,只是单纯觉得:远坂凛不愧是文化人,随口起的名字居然也能有这么多弯弯绕绕。
当时士郎按照远坂凛的要求,来到了浅上藤乃的房间。
原本一直面无表情,有着奶油白——如同人偶般陶瓷色肌肤,端坐不动就好似真的等身人偶般的浅上藤乃,在察觉到士郎到来的气息后,脸上的表情稍微松动了一点。
浅上藤乃从小时候开始,就一直按照大人们的要求,扮演富家大小姐的形象,但因为无痛症,她的反应总是慢半拍——比如不小心被人撞了,别人向她道歉,她要先愣一下,再猜测对方撞击的力道如何,最后再做出反应。
像她这种怪人,却被从小扔到了普通人堆里成长,被疏远、恐惧
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
《卫宫士郎正在挑战FGO》 最新章节70、把妹手·士郎(求月票!求自动订阅!),网址:https://www.xbqg999.com/350/350263/75_2.html